Обветренный репортер, видавший множество стран, теперь прикован к офису. Травма заставила его сменить бесконечные дороги на монотонную работу в диджитал-отделе известного журнала. Вместо экзотических пейзажей его окружают экраны компьютеров и молодые коллеги, почти подростки, чья речь состоит из непонятных ему цифровых терминов.
Он чувствует себя чужим в этом новом мире. Его прежняя жизнь, полная опасностей и приключений, осталась где-то далеко. Теперь он просто наблюдает, как эти юные гении легко управляются с технологиями, которые для него до сих пор остаются загадкой.